This upcoming new book begins by unravelling a mystery: how might a house designed by the world's most famous architect become lost in the first place?